Hậu trạch Vân thị bây giờ canh giữ nghiêm ngặt, không tùy tiện ra vào như trước, thế nên cũng vắng vẻ hơn, Thôi ma ma thấy xung quanh không có ai thì nhỏ giọng nói:" Ba tháng gần đây giá lương thực tăng sáu lần, quan phủ đem lượng lớn lương thực ở kho vận chuyển ra mới bình ổn được giá."

"Tằng chưởng quầy nói, giá lương thực ở sở giao dịch vẫn đang ngầm tăng lên, tức là tăng ba đồng rồi giảm đi hai đồng, ngầm tăng một đồng. Nửa tháng qua giá treo biển mua buôn lương thực thực ra đã tăng sáu thành, chẳng qua giá lương thực Trường An không đổi mà thôi."

"Cục diện bây giờ là lương thực bách tính được dùng với giá bình ổn do quan phủ dùng quyền uy trấn áp mới có. Nhưng muộn nhất là hai tháng nữa, tức là cuối tháng mười, khi phải thực hiện khoản đặt mua lương thực ở giao dịch phải thực hiện, giá lương thực sẽ tăng gấp đôi."

"Gia chủ cho người về nhà báo tín nói chuyện Ung vương chuẩn bị chẩn tế nạn dân, tất nhiên cần lượng lớn lương thực, mà Quan Trung vốn là nơi thiếu lương, e giá cả phải tăng gấp ba."