Ngõa Hồ đảo, trung tâm thành phố Honolulu

Một bàn tay thối rữa vỗ lên tấm biển quảng cáo đèn neon khổng lồ của "Hawaii đầy nắng", để lại một vệt bẩn nhớp nháp. Dưới tấm biển, một xác sống nữ mặc bộ bikini rách nát, chỉ còn lại nửa lồng ngực, đang đảo đôi mắt trắng dã một cách vô hồn. Ánh mắt trống rỗng của nó lướt qua con phố chết chóc, lướt qua đám đồng loại chen chúc trong chiếc xe buýt du lịch xiêu vẹo. Thời tiết vốn đang nắng đẹp bỗng chốc trở nên âm u, đen kịt.