Chương 186: Đơn giản như ăn cơm uống nước!

[Dịch] Đại Tần Cá Ướp Muối Hoàng Thái Tử, Thiên Đạo Biểu Hiện Ta Thứ Nhất

Vãng Tích Nhất Mặc

7.705 chữ

20-01-2026

Ầm!

Cái tên này khiến trái tim của tất cả những người có mặt tại đây như hẫng đi một nhịp.

Trường Bình chi chiến, chôn sống bốn mươi vạn hàng binh Triệu quốc!

Trận chiến ấy gần như đã bẻ gãy xương sống của Sơn Đông lục quốc!

Danh tiếng của Bạch Khởi, từ đó trở thành một thanh đao đồ tể treo lơ lửng trên đầu sáu nước, là cơn ác mộng không thể xua tan!

“Không sai, chính là Bạch Khởi!”

Giọng điệu của Lưu Triệt trở nên kích động.

“Nhưng Lý Nhất Sơn này còn đáng sợ hơn cả Bạch Khởi!”

“Bạch Khởi là một võ tướng thuần túy, là đồ tể trên chiến trường!”

“Còn Lý Nhất Sơn này, các ngươi hãy nhìn cho rõ, hắn là một mưu sĩ! Hắn tinh thông kỳ môn trận pháp, hắn có thể vận trù duy ác!”

“Đây là một quái vật hội tụ cả văn võ, mưu lược và sát phạt!”

Lời của Lưu Triệt khiến tất cả mọi người đều hít vào một ngụm khí lạnh.

Đúng vậy!

Bạch Khởi dù mạnh đến đâu cũng chỉ là một người, một thanh kiếm sắc bén.

Nhưng Lý Nhất Sơn lại khác!

Hắn không chỉ là kiếm, mà còn là người cầm kiếm!

Hắn có thể tự mình lập kế hoạch, tự mình thực hiện, lại còn có thể dùng những thủ đoạn vượt xa lẽ thường để hoàn thành kế hoạch đó!

Kẻ địch như vậy quả thực không có lời giải!

“Đại Tần… Đại Tần đã trầm mặc mấy trăm năm…”

Lưu Triệt đi đi lại lại, vẻ mặt âm tình bất định.

“Một Doanh Quân, một Lý Nhất Sơn… Trẫm giờ đây không hề nghi ngờ, đế quốc đang ngủ say này.”

“Đã trở thành mối đe dọa lớn nhất của Đại Hán!”

“Thậm chí, còn lớn hơn cả mối đe dọa từ Hung Nô!”

Trong đại điện im ắng như tờ.

Tất cả mọi người đều nhận ra sự nghiêm trọng của vấn đề.

Một thế lực sở hữu mưu thần đáng sợ đến vậy, một khi đã chĩa ánh mắt về Trung Nguyên thì sẽ là tai họa đến nhường nào?

Ngay khi bầu không khí ngưng trọng này sắp đạt đến đỉnh điểm, Lưu Triệt chợt dừng bước.

Hắn quay người lại, ánh mắt rực lửa nhìn mãn triều văn võ.

Tất cả những lo lắng và kiêng kỵ trước đó, giờ phút này đều hóa thành ý chí chiến đấu hừng hực và sự không cam lòng!

“Nhưng!”

Giọng của Lưu Triệt đột nhiên cất cao, tràn đầy bá khí và quyết tâm của đế vương!

“Đại Tần có thiên giáng tường thụy, chẳng lẽ Đại Hán của ta lại không có hay sao?”

“Doanh Quân có thể lên Tuyệt thế bảng, Lý Nhất Sơn có thể lên Phụ chính bảng.”

“Chẳng lẽ văn thần võ tướng của Đại Hán trẫm đều là một đám phế vật cả sao?”

“Trẫm không tin!”

“Phụ chính bảng này vẫn còn lại hai vị trí cuối cùng!”

Lưu Triệt đưa hai ngón tay ra, ánh mắt sắc bén như đao.

“Hai vị trí này, Đại Hán nhất định phải chiếm một!”

Đại Tần, Hàm Dương cung.

Khác hẳn với sự ngưng trọng và kiêng kỵ bên Đại Hán, lúc này trong Hàm Dương cung tràn ngập một niềm vui sướng gần như điên cuồng!

“Ha ha ha ha!”

“Tốt! Hay cho một Lý Nhất Sơn! Hay cho một sát thần!”

Doanh Chính thân khoác huyền sắc long bào, đứng giữa đại điện, ngửa mặt lên trời cười lớn.

Tiếng cười của hắn có sức xuyên thấu cực lớn, chấn động cả Kỳ Lân điện đến mức ong ong vang dội.

Trên vòm trời, cảnh tượng đẫm máu kia vẫn đang tiếp diễn.

Núi thây biển máu, tay chân cụt lìa, tựa như nhân gian luyện ngục.

Tiếng gào thét thảm thiết của người Hung Nô, tiếng ngựa hí bi thương, cùng với ánh mắt lãnh đạm đến cực điểm của Lý Nhất Sơn.

Tạo thành một sự đối lập khiến người ta rợn tóc gáy.

Văn võ bá quan của Đại Tần, từng người một, đều ngây dại cả.

“Đây… đây thật sự là Lý tiên sinh sao?” Một võ tướng ra sức dụi mắt, vẻ mặt tràn đầy vẻ khó tin.

“Chôn sống mười vạn tinh nhuệ Hung Nô… Trời ạ, việc này còn tàn nhẫn hơn cả Võ An quân năm xưa!”

“Quan trọng nhất là, các ngươi xem, từ đầu đến cuối vẻ mặt của hắn chưa hề thay đổi!”

“Đối với hắn, giết người cũng đơn giản như ăn cơm uống nước vậy!”

“Quái vật! Đây tuyệt đối là một quái vật!”

Tiếng nghị luận xôn xao, kinh ngạc không ngớt.

Ánh mắt của Doanh Chính lại vượt qua mọi người, dừng lại trên người nhi tử Doanh Quân của mình, người cũng đang ngước nhìn bầu trời.

Ánh mắt ấy là sự tán thưởng và kiêu hãnh không hề che giấu!

“Quân nhi! Làm tốt lắm!”

Doanh Chính sải bước đến bên Doanh Quân, vỗ mạnh vào vai hắn.

“Phụ thân quả nhiên không nhìn lầm ngươi! Có được phụ chính chi thần như vậy, là may mắn của Đại Tần ta, cũng là thiên mệnh sở quy của ngươi!”

Doanh Quân giật giật khóe miệng, biểu cảm có chút khó tả.

Trong lòng hắn nghĩ: “Phụ thân, người nói nhỏ một chút, tai ta sắp điếc rồi.”

“Với lại, thiên đạo kim bảng làm rùm beng như vậy, suýt nữa vạch trần hết cả gốc gác của lão Lý, thế này thật sự ổn sao?”

Đúng lúc này, hình ảnh trên thiên khung dừng lại.

Ngay sau đó, một dải lụa vàng rực rỡ từ trên trời giáng xuống, xuyên qua vòm trời của Hàm Dương cung.

Chuẩn xác chỉ về một hướng trong Hoàng thành.

—— Thái tử phủ đệ, Tàng Thư Các!

“Thiên đạo tưởng lệ đến rồi!”

Hơi thở của Doanh Chính lập tức trở nên dồn dập, hai mắt sáng rực, sự hưng phấn ấy còn kích động hơn cả khi chính hắn nhận được tưởng lệ.

“Đi! Quân nhi! Theo phụ thân đi xem!”

Hắn nắm chặt cổ tay Doanh Quân, lực tay lớn đến kinh người.

“Bách quan đi theo! Trẫm muốn tận mắt chứng kiến, tài năng kỳ lân của Đại Tần ta sẽ nhận được ban thưởng kinh thế hãi tục đến nhường nào!”

“Khoan đã… phụ thân, người chậm một chút, giày của ta sắp tuột rồi!”

Doanh Quân bị kéo lảo đảo, nội tâm điên cuồng thổ tào.

“Còn nữa, thiên đạo nhà ngươi đúng là lão lục! Không thể trực tiếp đưa tưởng lệ đến sao?”

“Cứ phải định vị GPS, giờ thì hay rồi, cả Hàm Dương đều biết ta giấu lão Lý ở Tàng Thư Các, lần này thì xã tử thật rồi!”

Lý kiếm thần và Khiết Hân nhìn nhau, lặng lẽ đi theo phía sau.

Văn võ bá quan của Đại Tần cũng mang theo sự kích động và tò mò, hùng hậu theo sau.

Toàn bộ quyền lực hạch tâm của Đại Tần, giờ phút này đang lao về phía một Tàng Thư Các nhỏ bé với tốc độ chưa từng có.

…………

Một lát sau.

Thái tử phủ, ngoài Tàng Thư Các.

Doanh Chính dẫn theo một đám người, hối hả chạy đến.

Hắn nhìn tòa lầu hai tầng có phần giản dị trước mắt, khẽ nhướng mày.

Đây chính là “sào huyệt” của sát thần đó sao?

Trông cũng bình thường thôi mà.

“Mở cửa!”

Doanh Chính vung tay lên, lập tức có nội thị tiến lên, cung kính đẩy hai cánh cửa gỗ nặng nề ra.

Kẽo kẹt——

Theo tiếng trục cửa xoay chuyển, cảnh tượng bên trong Tàng Thư Các từ từ hiện ra trước mắt mọi người.

Không có sự âm u quỷ dị như tưởng tượng, càng không có sát khí ngút trời.

Chỉ có mùi thư quyển mặc hương thoang thoảng, và những hạt bụi lấp lánh trong ánh nắng chiều xuyên qua khung cửa sổ.

Một thanh niên mặc áo vải xám đang quay lưng về phía cửa.

Đứng trên một chiếc thang gỗ, hắn cẩn thận từng li từng tí sắp xếp từng cuốn trúc giản về đúng vị trí trên giá sách cao.

Động tác của hắn rất nhẹ nhàng, rất chậm rãi, tràn đầy kiên nhẫn.

Cứ như thể thứ hắn đang nâng niu trong tay không phải là những cuốn trúc giản lạnh lẽo, mà là một tuyệt thế trân bảo nào đó.

Cả Hàm Dương cung sắp vì hắn mà rung chuyển.

Còn hắn lại ung dung tự tại sắp xếp sách vở ở đây, như thể đã tách biệt khỏi thế gian.

Tĩnh lặng.

Tĩnh lặng như chết.

Tất cả mọi người đều sững sờ.

Ai nấy đều trợn tròn mắt, nhìn bóng lưng mộc mạc đến mức không thể mộc mạc hơn kia, đầu óc trống rỗng.

Đây…

Đây chính là Lý Nhất Sơn, người vừa rồi trên thiên đạo kim bảng, tay không khuấy động một biển máu xương, được mệnh danh là “bạch khởi đương thế” sao?

Sự tương phản này cũng quá lớn rồi!

Một văn quan không nhịn được, run rẩy chỉ vào người bên trong.

Hỏi Doanh Quân: “Thái tử điện hạ… đây, vị này chính là… Lý tiên sinh sao?”

“Chẳng lẽ không phải?”

Doanh Quân xòe tay, vẻ mặt như thể đó là điều hiển nhiên.

“Đây là Tàng Thư Các của ta, trừ hắn ra, cũng chẳng còn ai khác.”

Nhận được câu trả lời khẳng định, mọi người càng hít vào một ngụm khí lạnh.

Điên rồi!

Thế giới này đúng là điên rồi!

Một tên đồ tể giết người không chớp mắt, sở thích lớn nhất lại là trông coi thư viện sao?

Chuyện này nói ra ai mà tin chứ

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!